
이번에 호텔명에 씌워지는 바흐의 탄생(3월 21일)을 축하해 요한 세바스티안 바흐의 명곡 '골트베르크 변주곡(Goldberg-Variationen; BWV988)'을 여성현악 트리오에 연주해 드립니다 .
1741년의 출판 이래, 쳄발로를 위한 변주곡으로서 많은 연주가가 연주해 온 이 곡은, 의 글렌 구르드에 의한 녹음을 계기로 세계적인 인기작이 된 것으로 알려져 있습니다. 그 굴드의 연주에 매료되어, 현악 삼중주판의 훌륭한 편곡을 만들어낸 것이, 이름 바이올리니스트의도미토리 시토코베츠키(Dmitry Sitkovetsky). 이번에는, 그 시토코 베츠키 편곡에 의한 「골트베르크 변주곡」을, 제6회 시베리우스 국제 바이올린 콩쿠르 제3위(1위 없음), 런던의 퀸 엘리자베스 홀에서의 데뷔 이래, 세계 30개국 이상에서 솔리스트 로 활동을 계속하는 바이올리니스트의다나카 아키코씨와 함께, 비올라에 오야 쵸코 씨, 첼로에는 히토미 료 씨를 맞이합니다.
개최일:2023년 3월 16일(목)
회장:호텔 그란바흐 도쿄 긴자 2F 「마그달레나」
요금:11,000엔(부가세 포함)
[일정]
19:00 / 아페리티프, 칵테일 뷔페 제공
(회장:「발트 투르 – 숲의 문-」)
19:30 / 「살롱 콘서트」개연
(회장: 「마그달레나」, 약 1시간을 예정)

【프로그램】
JS 바흐: 골드베르크 변주곡
(시토코 베츠키 편곡)
바이올린 다나카 아키코
런던의 퀸 엘리자베스 홀에서의 데뷔 이래, 지금까지 유럽과 아시아의 30개국 이상에서 솔리스트로서의 활동을 계속하고 있다. 2015년에는 카네기 홀과 프린스턴 대학 홀에서 북미 리사이틀 데뷔, 상하이 필하모닉 오케스트라와의 공동 출연으로 중국 데뷔를 했다.
일본에서는 일본 필 하모니 심포니 오케스트라 정기 연주회에서 데뷔 후, 삿포로 심포니 오케스트라, 오사카 심포니 오케스트라, 일본 센츄리 심포니 오케스트라, 히로시마 심포니 오케스트라 등에 객연. 지휘자는 유카 페카 사라스테, 세르주 코미쇼나, 게르하르트 보세, 안드레아스 바이서, 구제고시 노박, 파스칼 로제, 라드슬라프 슐츠, 타카세키 켄, 누마지리 류전, 이모리 노부모, 제방 슌작 등과 공연. 제56회 일본 음악 콩쿨 제3위, 제5회 비시 국제 바이올린 콩쿨(프랑스) 제1위, 제6회 시베리우스 국제 바이올린 콩쿨 3위(1위 없음), 제47회 뮌헨 국제 음악 콩쿨 듀오 부문 3위(피아노: 에프게니 시나이스키). 오랜 세월, 뮌헨을 거점으로 활동하고 있었지만 XNUMX년부터 일본을 본거지로 옮겨, 같은 해 XNUMX월에 도쿄·키오이 홀과 교토·바록 자르에서 리사이틀을 개최. 이후 매년 도쿄에서 리사이틀을 개최하고 있다.
오사카부 다카쓰키시에서 태어났다. 4세부터 재능교육으로 바이올린을 시작해 키리모토 여자고등학교 음악과를 거쳐 동대학 디플로마 코스로 진행한다. 그 후 길드홀 음악원의 장학생으로 런던에 유학하고 나중에 독일의 만하임 음악대학과 암스테르담에서도 연루를 쌓는다. 소가베 치에코, 타츠미 아키코, 이플러 니만, 완다 빌코미르스카, 헬만 클레버스의 각 씨에게 사사. 키리 학원 대학 음악 학부 준 교수, 전일본 학생 음악 콩쿨 심사원.
사용 악기: Carlo Giuseppe Testore, 1703 Milan
비올라 오야 쇼코
키리모토 여자 고등학교 음악과를 졸업과 동시에 도미. 전액 장학금을 얻어 오하이오 주립 신시내티 대학 음악원에 입학. 그 후 헝가리로 건너가 돼지 페스트리스트 음악원에서 실내악을 배운다. 신시내티 시대의 은사인 월터 레빈 씨의 추천으로 스위스의 바젤 음악 대학에 입학. 음악 교육과의 디플로마, 연주가 디플로마를 최우수로 취득한다.
재학 중부터 바젤 교향악단의 단원이 된다. 1997년, 프랑스의 리옹 국립 가극장 관현악단의 비올라 연주자가 된다. 오케스트라 내에서 연주하면서, 스위스의 루체른 음악 대학의 솔리스트 디플로마를 최우수로 취득. 말레이시아 필 하모니 오케스트라에 초청되어 2015년 4월부터 2016년 8월까지 부수석 비올라 연주자로 소속됐다.
2016년 9월부터 다시 리옹 국립 가극장 관현악단으로 돌아가지만, 2023년 4월에 퇴단 예정. 2022년 5월, 국경이나 인종을 넘어, 서로 존중하고 멋진 하모니를 연주하는 세계를 만들어 가고 싶으면, Ensemble KOKOLO를 결성.
첼로 인견 료
도쿄도 출신. 3세부터 첼로를 시작한다.
무사시노 음악 대학 부속 에코다 음악 교실, 사이타마 현립 예술 종합 고등학교 음악과를 거쳐 도쿄 예술 대학 음악 학부기 악과 졸업. 대학 재학 중부터 N 히비키 아카데미에 재적, NHK 교향악단에서 연루를 쌓았다. 그 후 영국 런던에 건너 P. 두만주 씨에게 사사. 길드홀 음악원 석사 과정 수료. 학내에서 General Award를 수상. The Guildhall School Trust에서 스칼라십을 수여받습니다.
현재 국내 주요 오케스트라와 앙상블 단체에 다수 객연해 정력적으로 활동하는 외 뮤직스쿨 ‘다 카포’ 첼로 강사를 맡고 있다.