ART WORK
艺术作品
坐落于狩野派画塾旧址的东京银座格兰巴赫酒店,从大堂到全部144间客房,处处都能欣赏到受狩野派以及酒店命名来源J.S.巴赫启发的艺术作品。
1F
入口
《四季花鸟图》屏风
板桥区立美术馆藏
狩野雅信 木挽町狩野派第七代传人 《四季花鸟图屏风》 局部
这是一幅以狩野派第七代画师狩野惟信的作品为题材的彩色玻璃蚀刻画。
1F
入口
无题
宽2800×高1000毫米 钢(steel)
本作品以J.S. 巴赫的《F大调意大利协奏曲 BWV 971-1》为灵感,通过镂空加工一块金属板制作而成。
1F
餐厅
无题
装裱(画框 W4000mm) 木制(wood frame)
位于德国中部图林根州——J.S. 巴赫的出生地和成长地——的图林根森林,是一片森林茂密的中低山地,全长约150公里,全宽约35公里。
这是一件向与图林根森林共同生活的“音乐之父”J.S. 巴赫的一生致敬的艺术作品。
2F
前台
吉野的樱花与金鸡鸟
永井 聪 Satoshi Nagai
宽1550×高900毫米(作品部分) 箔、颜料(foil, pigment)
这幅由当代艺术家创作的日本画,灵感源自狩野常信描绘樱花名胜的《吉野图屏风》中的八重樱。画中以绚丽的樱花和金鸡为主角,在金箔绘制的云层间,河流与群山若隐若现,营造出富有深度的风景。
2F
酒吧与酒廊
无题
J.S. 巴赫也以咖啡爱好者著称。他在莱比锡时期创作的小歌剧《咖啡 cantata》(BWV211)、已成为城市地标的“双马曼咖啡馆”,以及一幅以莱比锡各座教堂为素材拼贴而成的作品。金色的线条将巴赫的时代与现代连接起来。
2F
酒吧与酒廊
无题
丹羽 优太 Yuta Niwa
宽1800 x 高1000mm
这是一幅以狩野派第二代画家、室町时代画家狩野元信的《四季花鸟图》构图为基础,由现代艺术家创作的、以狩野派为灵感的日本画。其主题是《古事记》中作为“神使”而闻名的白鹭,以及象征自然灾害的黑鲶鱼,展现了黑白的对比。画面下部以中央区特有的山杜鹃为背景,描绘了花鸟图。画面中,自古栖息于日本的大鲶鱼从沉睡中苏醒,而白鹭似乎正在对源自西方的思想敲响警钟。“我描绘的是当时自然风光尚存的东京”(艺术家语)。
2F
大堂和休息室
无题
贵岛雄太郎 Yutaro Kijima
玻璃浮雕(glass relief)
这件玻璃艺术作品表现了音乐与声音的延展性。这位玻璃艺术家曾表示:“空间设计源于故事与幻想,即使最终成果是具体的形态,它也仅仅是用来构建与对象之间的关系以及营造氛围的一种媒介。”
2F
董事会会议室
无题
图林根森林位于德国中部图林根州,这里是J.S.巴赫的出生地和成长地,是一片森林茂密的中低山地,全长约150公里,全宽约35公里。这幅镜面艺术作品展现了图林根的森林与湖泊。
2F
电梯厅
前奏曲
宽1230 × 深150 × 高660毫米 金属质感(metal perspectives)
您可以在各楼层的电梯厅欣赏到展现J.S.巴赫曾生活过的7个地区的艺术作品。位于接待层的这件作品,为东京银座格兰巴赫酒店的“旅程启程”营造了独特的氛围。
3-4F
抑扬~吕讷堡·艾森纳赫~
宽890 × 深130 × 高630毫米 喷漆钢材(painted steel)
这首作品以巴赫管风琴作品中最具代表性的杰作之一——那首充满大胆创意的《g小调幻想曲与赋格》为灵感。
5-6F
连接 ~阿尔恩施塔特~
宽1100×深60×高560毫米 金属质感(metal perspectives)
该作品以位于德国中部古老城市阿尔恩施塔特的图林根森林为灵感。
7F
蓝色节~吕贝克~
宽1120×深80×高610毫米 喷漆钢材(painted steel)
这幅画描绘了前往波罗的海和德国北部世界遗产城市吕贝克的旅程。
8-9F
虚无~穆尔豪森~
宽870×深70×高770毫米 喷漆钢材(painted steel)
这首曲子取材于穆尔豪森的教堂康塔塔,巴赫曾在该城担任过一年的管风琴师。
10-11F
斯波克~魏玛~
宽1500×深50×高800毫米 金属质感(metal perspectives)
巴赫在魏玛宫廷担任管风琴师期间,创作了大量管风琴作品。这首曲子正是以此为灵感,描绘了管风琴音流的意象。
12-13F
见地~凯滕~
宽11300 × 深50 × 高700毫米 金属质感(metal perspectives)
该作品以巴赫在凯滕度过的32岁至38岁时期的代表作——《布兰登堡协奏曲第5号》以及凯滕的自然风光为灵感。
14-15F
格子~莱比锡~
宽1520×深90×高530毫米 手工彩绘冷轧钢(hand-painted cold roll steel)
灵感源自莱比锡时期创作的BWV1068改编曲《G弦上的咏叹调》。所谓G弦,是指小提琴四根琴弦中音调最低的那根;由于这首曲子仅用G弦即可演奏,因此被称为《G弦上的咏叹调》。