긴자: 아트워크 | 호텔 그란바흐

카노파 화원 터에 등장한 호텔 그란바흐 도쿄 긴자는,
입구에서 총 144실까지,
카노 파, 호텔의 이름의 유래 인 JS 바흐
영감을 받은 아트워크를 즐길 수 있습니다.

1F

입구

「사계화조도 병풍」

이타바시 구립 미술관 창고
가노 마사노부 기사키마치 가노파 7대째 당주 사계화 새도 병풍 부분

카노파 7대째의 그림사 카노 유노부씨의 작품을 모티브로 한 유리 칼라 에칭입니다.

입구

無題

W2800 x H1000mm 스틸(steel)

JS 바흐의 “이탈리아 협주곡 헤 장조 BWV971의 1”을 이미지 해, 한 장의 플레트를 잘라 제작했습니다.

레스토랑

無題

액장(프레임 W4000mm) 목제(wood frame)

JS 바흐가 태어나 자란 독일 중앙부에 위치한 튀링겐 주에 있는 튀링겐 숲은 전체 길이 약 150km, 전폭 약 35km에 달하는 숲의 풍부한 중저산지.
튀링겐의 숲과 함께 살았던 '음악의 아버지' JS 바흐의 생애에 대한 헌신이 되는 아트 작품.

2F

프런트

「요시노의 벚꽃과 금닭새」

나가이 사토시 사토시 나가이
W1550 x H900mm(작품 부분) 박·안료(foil, pigment)

가노 조노부의 벚꽃 명소를 그린 「요시노도 풍풍」의 야에 벚꽃을 힌트에, 현대 작가가 다룬 일본화. 화려한 벚꽃과 금닭 새를 주역으로, 금박 구름 사이에 강과 산들이 보이는 숨어, 깊이있는 풍경을 만들어냅니다.

바 & 라운지

無題

커피를 좋아한다고도 알려진 JS 바흐. 라이프치히 시대에 작곡된 코키 가극 "커피 칸타타"(BWV211), 마을의 명소가 된 "트윈 마만의 커피 하우스", 또 라이프치히의 교회를 콜라주한 작품. 골드 라인이 바흐의 시대와 현대를 연결합니다.

바 & 라운지

無題

탄바 유타 Yuta Niwa
W1800×H1000mm

카노파 2대째로, 무로마치 시대의 화사 카노 모토노부의 「사계 꽃조도」의 구도를 바탕으로, 현대 작가가 그린 카노파를 이미지한 일본화. 모티브는 고사기 속에서 "신의 사용"으로 알려진 백로와 자연 재해의 상징의 검은 고래라는 흰색과 검정의 대비. 하단에는 츄오 구의 꽃 야마 진달래를 배치하여 꽃 새 그림을 묘사. 일본에 옛부터 살았던 오우미가 잠에서 깨어나 서양에서 들어오는 사상에 대해 백로가 경종을 울리고 있는 것처럼 보입니다. 「당시의 자연이 있었을 때의 도쿄를 이미지해 그렸습니다」(작가담).